Dialogue Editor Lite: Graph-Based & Localization Ready


Visual, Lightweight & Localization-Ready


Dialogue Manager Lite is a professional node-based editor designed for developers who need a robust narrative workflow without the complexity of bloated frameworks. Built with Unity’s modern UI Toolkit and GraphView, it offers a clean, performant, and intuitive interface to craft your game's story.


Whether you are building a small indie project or a text-heavy adventure, this system scales with you by automating the most tedious parts of narrative development: translation management and audio synchronization.


Key Highlights:

  • Graph-Based Workflow: Visualize your story flow with custom nodes. Link lines, player choices, and game logic in one place.
  • Deep Localization Support: Manage multiple languages from the start. Includes a powerful CSV Importer/Exporter to work with external translators.
  • Automated Audio Banks: Automatically organizes voice-over clips per character and language, reducing manual errors.
  • Logic Integration: Trigger C# actions and check conditions directly from the graph to connect your dialogue with gameplay events.